Soms zit het mee, soms....

Soms heb je een leuk idee, maar lukt het voor geen meter

Mijn schoondochter Dorien had een katjes wens Net een nieuw huis, dus nu ook een lief katje erbij.
Ik wilde daar wel iets voor maken, een soort "catcave" dus, maar op Pinterest zag ik iets leuks!!
Dorien is een enthousiast kampeerder, heeft een caravan, dus..... ik ging een caravan haken.
Natuurlijk (wie kent me niet🙈) gewoon naar het plaatje en hopla beginnen maar.
Nou, dat was niet zo gemakkelijk dus en uiteindelijk ben ik ook helemaal niet blij met het resultaat. 
Ik heb het wel gegeven (en misschien laten nog een leuke vilten catcave ook) maar met de boodschap dat het mooier had moeten worden.
Dit project wordt dus NOOIT  meer herhaald, een volgende kat krijgt gewoon een gevilte catcave , daarvan weet ik hoe het gaat!
Inmiddels is Johan er (ja, sorry, die naam had de fokker al gegeven....) een leuk Redpoint katertje, en heeft hij het caravan-slaapholletje al in beslag genomen. 

Als hij erop springt stort alles in elkaar (het is wel verstevigd met ijzerdraad, maar dat is niet stevig genoeg), maar het is dan ook weer snel in model te trekken 
Perfect is echter heel wat anders (en dat is voor een perfectionist niet grappig"!!!!)
Mijn Knödel heeft het ook al uitgeprobeerd, dat komt dus wel goed

Voor Dorien zelf was ik al heel lang geleden begonnen aan een "dikke dame": zij wilde Mega Mindy wel hebben
Ook die is eindelijk af, dus die heeft ook haar nieuwe plek, in Naarden dus

Ik merk wel dat ik echt mijn kamer om moet bouwen. Ik heb te weinig plek, maar ook vooral te weinig licht
Kijken wanneer ik daar wat fut voor heb, want het zou wel mooi zijn als ik gemakkelijker kan werken (en alles terugvinden!),

Verder gaat het redelijk OK, mijn tuig🐈🐈 is lief en vrolijk en rent heen en weer, ik werk 2 dagen met plezier en lichamelijk gaat het ook redelijk.
Dus we blijven positief!

Weer aan de slag??!!

Für mein Österreichische Freunden und Leser: ich schreibe jetzt nur auf Holländisch, weil es auf dieser Seite ein Möglichkeit gibt es zu übersetzen in jeder Sprache
Wenn er nicht gelingt, schreib mir nur, dan mache ich nog eine Deutsche Übersetzung für euch!!

En weer is er een jaar voorbij
Ik had het idee, dat mijn nieuwe flat gelijk een nieuw begin zou zijn, maar het heeft me toch heel veel kracht gekost.
Alle ellende zat veel dieper dan ik van mezelf had verwacht. Ik bleef moe, lusteloos, mijn benen bleven zeuren (weer 2 nieuwe fysio's verder, dry needle behandelingen, Chiropractor, maar niets hielp echt). Ook ben ik nog steeds niet tevreden over mijn hand. 
Ik ben eigenlijk altijd vrolijk en positief en dan is dat allemaal zo vervelend en tegenstrijdig. 

Maar wel aan de slag om nieuwe vrienden maken, heel belangrijk! Leuke Twitter bijeenkomsten in midden NL, ook bij mij thuis heb ik al een groep leuke Twitter mensen ontvangen. Daar gaan we zeker mee door!
Tevens ben ik het FvD gaan helpen op weg naar de Provinciale verkiezingen, ook daar veel leuke en lieve mensen ontmoet. Dat doet een mens goed, dat is logisch

En ik ben weer aan het werk 🚗🚘🚗
1-2 dagen per week breng ik auto's van dealer naar dealer of leasebedrijf. Leeg, geen passagiers en het is heel relaxed.
Startdealer meestal in de buurt, maar ik heb al aardig wat ritten door NL gemaakt: Den Helder, Zwolle, Venray, Amsterdam, Oosterhout, Nieuwegein... enzenz
Lekker vrij, mijn eigen gangetje gaan en een zakcentje extra.
Veel openbaar vervoer dus ook. Dat was even wennen, maar ik spring nu van bus naar tram naar trein of ik nooit anders heb gedaan
Ik woon wat dat betreft ook heel gunstig: vlakbij station Voorburg, daar is de trein en zijn er diverse busmogelijkheden ook.
In de trein kan ik (betaald) lekker lezen ook! Wie wil dat nu niet 

Ondertussen nog niet veel dingen gefabriceerd, het wilde nog niet echt lukken
Nu de storm van de verkiezingen weer wat geluwd is (waar veel te doen en te beleven was als je de politiek een beetje gaat volgen) moet ik echt weer verder.
Ik ben met verschillende dingen bezig (ja, ik blijf een chaoot...), maar pas als het klaar is ga ik die posten

Evelien wilde voor kerst wel een tasje. Dus ik kreeg voorbeelden en tips door, maar oma zou oma niet zijn als ze dat niet zelf wilde maken, ik ging maar even vilten weer. 
Dat is dus toch gelukt. 
Een groen tasje, met een POES... Want ze is gek op hun Pip. Deze poes lijkt niet op Pip, maar meer op de vele cyperse katjes die wij altijd hadden, maar ik was best tevreden
Binnenkant een klein vakje erin, grote stevige drukknoop die zij ook kan dichtdoen, oortjes wat verstevigd (met verdunde houtlijm hahaha) en klaar

Al eerder had ik wat "dikke dames" gehaakt.
De schlderijen van dikke dames zijn aardig bekend, maar ik vond er haakpatronen van.
Te grappig, maar best aardig gecompliceerd ook. Met mijn niet altijd gewillige linkerhand (ja, het gaat wel steeds beter) zijn er toch wat gelukt en een paar zijn bijna af
Ook met een groter haakproject bezig, maar of dat gaat lukken??? 
Verrassing dus, ook voor mezelf😛😂😂

De krullenbol is plm 22 cm, de ballerina 30 cm en beiden zijn te koop.
Let op;: HET IS GEEN SPEELGOED voor kleine kinderen!

Ondertussen plannen om mijn kamer helemaal om te gooien, zodat ik meer ruimte krijg om te werken. Dat is handiger
Soort atelier dus in de hoofdruimte en de zithoek gaat naar de zijkamer. Lekker knus en ik gebruik de zithoek niet zo veel.
De kamer is groter en lichter, dat werkt fijner. 

Positief blijven dus!! Heel belangrijk

Ein aufregendes Jahr

 Was für ein Schreibstau, aber dafür gab es viele Gründe

Eigentlich möchte ich diesen Blog hauptsächlich für lustige Dinge und Kreationen nutzen, auch um etwas verkaufen zu können, aber heute mache ich eine Ausnahme, um mein Leben im letzten Jahr zu beschreiben. Es war eine harte Zeit....

Ich wollte schon seit ein paar Jahren nach Holland zurückkehren.
Im Oktober 2020 wurde mir ein Haus versprochen, also begann ich zu planen, organisieren und zu packen.
Ich wollte im April hinübergehen, nach der Wintersaison meiner Arbeit in Flachau.
Leider erhielt ich Ende Januar die Nachricht, dass es mit dem Haus nichts werden konnte. Das war natürlich sehr unglücklich und unangenehm.

Ein Twitter-Bekannter berichtete jedoch, dass er ein Haus mit viel Platz gemietet habe, in dem ich auch wohnen konne.
Ich konnte eigene Räumer bekommen (Wohn- und Schlafzimmer) und wir teilten uns Küche und Bad.
Am 1. Mai konnte ich also einziehen!

Und obwohl einige Dinge nicht in Ordnung waren (als ich ankam, war z. B. mein Wohnzimmer noch voll mit seinen Sachen, und nach der langen Fahrt von Österreich musste ich dort erst aufräumen und putzen), schien alles gut zu laufen.

Mein Körper hat eine Zeit lang nicht mitgespielt: Meine Waden haben mich umgebracht, also ging das Einpacken in Ö und jetzt das Auspacken ziemlich langsam. Meine Mitbewohner hat mir dabei übrigens kaum geholfen. Wohl hat er jeden Abend gekocht, während ich noch ausgepackt habe. Das hat mich beruhigt.
Ganz langsam machte sich jedoch Unmut breit, keine Ahnung warum, und er wollte es mir nicht sagen.
Nach etwa 1,5 Monaten wurde das unfreundliche Verhalten immer schlimmer und schlimmer
Laute Musik die ganze Nacht, und sehr unangenehme Schimpfwörter zB

Alles endete am 10. Juli (am späten Samstagabend) mit physischer Gewalt. Nicht gewalttätig, aber er gab mir einen kräftigen Stoß, ich landete an der Wand, und das war nicht in Ordnung. Er musste seine Hände bei sich behalten.
Ich rief die Polizei an und erzählte ihnen alles, und sie würden sich mit mir in Verbindung setzen, um eine offizielle Anzeige zu machen.

Am nächsten Tag überredete mich eine Freundin, ein paar Tage bei ihr zu bleiben, um sich abzukühlen.
Ich wollte das tun und ging los, um etwas Müll in den Container zu werfen. Als ich wieder reingehen wollte, war die Eingangstür verschlossen. Ich klingelte natürlich, und wieder kamen die Schimpfwörter ("Hure, dreckige Schlampe, du kommst nie wieder rein").

Als ich ihm (durch die geschlossene Tür) mitteilte, dass ich die Polizei anrufen würde, da ich hier wohne, kam er plötzlich aus der Tür gesturmt und gab mir einen weiteren kräftigen Stoß. Ich stolperte/fiel rückwärts vom Bürgersteig und brach mir das Handgelenk!
Es war ihm egal, er ging wieder hinein....

Also rief ich die 112 an, ein Krankenwagen kam, zwei Polizeiautos und ich wurde ins Krankenhaus nach Emmen gebracht.
Ein Gipsverband natürlich, und dann konnte ich direkt zur Polizei gehen und den Vorfall melden. Jeder hat sein Bestes gegeben, großartig!
Meine lieben Freunde Tamara und Robert aus Emmen fuhren mich hin und zurück.
Danach konnte ich nach Hause gehen (er wurde von der Polizei zur Befragung mitgenommen, so dass ich sicher einsteigen konnte), einige Sachen packen und Tamara und Robert brachten mich zu diesem Freund. Auch mit meinem eigenen Auto, dann hatte ich es dort bei mir.

Nach einer Woche wurde ein schönes Ferienhaus in Erm (östlich von Emmen) frei und ich zog ein.
In der Zwischenzeit war der Chirurg mit der Fraktur nicht zufrieden und beschloss, sie doch zu operieren. Dafür musste ich jetzt nach Krankenhaus in Hoogeveen fahren.
Ich konnte nach der Operation eine Nacht bei meiner Freundin Gea schlafen bleiben und mich in der Zwischenzeit an ihren zwei Katzenwürfen (9 Kätzchen....) erfreuen.
Ich hatte bereits 1 Kätzchen reserviert, beschloss aber, ein 2. zu nehmen.Mehr spaß mit einander!
Das Ferienhaus war in Ordnung, das Wetter war schön, also hatte ich eigentlich doch eine gute Zeit.
Vor allem, als ab dem 17. August meine 2 kleinen Kätzchen dort waren.

Links Schnitzel und rechts Knödel. Hier 3 Monate alt

Zwei sehr süße, kuschelige und anhängliche Schätzchen. Wie gut sie mir taten und tun!

Ich hatte mein Pflaster schon angepasst hahaha

Als der Gips ab war und ich wieder etwas Kraft in der Hand hatte, begann ich zu überlegen, wie ich meine Sachen in Erica wieder aus dem Haus raus holen konnte.
Nun, das nächste Problem tauchte auf: Der "Herr" leistete nichts weiter als Widerstand.
Ich habe einen Anwalt eingeschaltet (das hat er auch getan, aber er hat sich sogar gegenüber seinem eigenen Anwalt so daneben benommen, dass dieser weggegangen ist). Auch mein Anwalt wurde per E-Mail mit Schimpfwörtern überschüttet.
Irre 2.0... Wie sehr man sich in Menschen täuschen kann. Er ist einfach ein Psychopath, der sich für einen Gentleman hält. Er ist wahrscheinlich der Einzige, der so denkt.

Ohhh und natürlich wurde er nicht strafrechtlich verfolgt, denn "ich war nur gestolpert" Alles, was ich berichtet hatte, "waren Lügen", es gab auch keine Zeugen, also hatte ich keinen Ausweg. 

Mit Hilfe des Bezirksgericht (Dabei hat er auch den Richter beleidigt. Per Telefon, denn natürlich hatte er eine tolle Ausrede wegen Fahrplanproblemen des Busses und war bei der Gerichtsverhandlung nicht anwesend) und durch mehrmaliges Hin- und Herschieben des Umzugstermins konnte ich schließlich am 15. Dezember meine Sachen packen und am 16. Dezember alles einladen.
Wohlgemerkt: bis dahin hatte ich nur meine wenigen Sommerklamotten vom Juli dabei!
Zum Glück gab es Schnäppchenmärkte und einige Billigläden  und Tochter Roos, die mir ein wenig aushalfen 

In der Zwischenzeit hatte man mir plötzlich eine schöne kleine Wohnung angeboten, so dass ich am 16. alles nach Voorburg bringen konnte.
Schöner Ort, auch in der Nähe von Roos und Cees.
Jetzt wohne ich also in Voorburg. Nettes Dorf am Rande von Den Haag. Gemütlich und doch ist alles in der Nähewas man braucht.
Das Zentrum von Den Haag ist auch mit dem Fahrrad in 20 Minuten zu erreichen.

Ich muss versuchen, mich hier zu entspannen.
Noch ist es nicht einfach: meine Waden machen mir immer wieder Probleme (niemand weiß, was die Ursache dafür ist, aber Stress scheint ein wichtiger Faktor zu sein. Das ist nicht verwunderlich, nach allem, was in den letzten Jahren passiert ist), und meine Hand hat immer noch zu wenig Kraft, um "normal" zu sein.
Mit Hilfe eines Physiotherapeuten müssen wir das verbessern!

Außerdem hat mich das alles eine Menge zusätzliches Geld gekostet, also muss ich das auch noch in Ordnung bringen
Mein Gauner 🐈🐾🐈 und ich machen das Beste daraus!

Und... Ich habe schon wieder lustige Sachen gebastelt, die in einem nächsten Blog kommen werden
Ich bin positiv und bleibe positiv!
Dass ist mein Lebensmotto!

Een enerverend jaar

Wat een schrijfachterstand, maar daar waren veel redenen toe
Eigenlijk wil ik dit blog vnl gebruiken voor leuke dingen en maaksels, ook om te kunnen verkopen, maar ik maak vandaag een uitzondering om mijn leven van het laatste jaar te beschrijven. Het was een heftige tijd....

Ik wilde al een paar jaar terug naar NL. 
In oktober 2020 kreeg ik een huisje toegezegd, dus ik ging plannen, regelen en inpakken.
In april wilde ik over gaan, na het winterseizoen van mijn werk in Flachau.
Helaas kreeg ik eind januari de mededeling dat die woning niet doorging. Heel erg jammer en onhandig natuurlijk
Een kennis van Twitter meldde echter dat hij een huis had gehuurd met veel ruimte, ik zou daar wel bij kunnen.
Ik kon een stukje zelfstandig krijgen (woon en slaapkamer) en keuken en bad deelden we.
Per 1 mei kon ik dus verhuizen!!
En ook al waren er verschillende dingen niet OK, (toen ik kwam stond mijn woonkamer bv nog vol zooi van hem bv en kon ik na de lange rit eerst aan de opruim en schoonmaak daar) het leek toch allemaal wel goed te gaan.
Mijn lijf werkte even tegen: ik had enorme last van mijn kuiten, waardoor het inpakken in Oo en nu het uitpakken hier aardig langzaam ging. Hulp kreeg ik ook nauwelijks trouwens van mijn medebewoner. Wel kookte hij iedere avond zolang ik nog aan het uitpakken was. Dat gaf rust
Heel langzaam sloop er echter toch wrevel in, geen idee waarom en hij wilde dat ook niet vertellen.
Na plm 1.5 maand werd het onvriendelijke gedrag erger en erger.
Hele nachten luide muziek, zeer nare scheldpartijen bv
Alles mondde op 10 juli (zaterdag avond laat) uit in lichamelijk geweld. Niet heftig, maar hij gaf me een stevige duw, ik belandde tegen de muur en dat was niet OK. Handen had hij thuis te houden.
Politie gebeld en alles verteld en die zouden nog contact opnemen voor een officiele aangifte.
De volgende dag haalde een vriendin me over om een paar dagen bij haar te logeren, even afkoelen. 
Dat wilde ik gaan doen en ging nog even wat afval in de container gooien. Toen ik de voordeur weer binnen wilde gaan was deze op de knip gedaan. Ik bellen natuurlijk en weer kwamen de scheldwoorden  ("stoephoer, vuile slet, je komt er nooit meer in")
Toen ik meldde (door de dichte deur) dat ik dan de politie ging bellen, want ik woonde hier gewoon, kwam hij opeens woest de deur uit, gaf me weer een harde duw. Ik struikelde/viel daardoor achteruit van het stoepje af en brak mijn pols!
Het interesseerde hem niets, hij ging weer naar binnen....
Dus 112 gebeld, ambulance kwam, 2 politieauto's en ik werd naar het ZH in Emmen gebracht.
Gips natuurlijk en daarna kon ik direct door naar het poltite bureau om aangifte te doen . Iedereen deed heel erg zijn best, geweldig
Lieve vrienden Tamara en Robert uit Emmen hebben me heen en weer gereden.
Daarna kon ik even naar huis (hij was door de politie meegenomen voor verhoor, dus ik kon er veilig in), wat spullen ingepakt en door Tamara en Roberts naar die vriendin gebracht. Met mijn eigen auto ook, dan had ik die daar staan.

Na een week was er een leuke vakantiewoning beschikbaar in Erm (ten oosten van Emmen) en ben ik daar in getrokken.
Ondertussen was de chirurg niet tevreden met de breuk en besloot toch ook nog te opereren. Daarvoor moest ik weer naar Hoogeveen.
Ik kon daar bij vriendin Gea ook 1 nacht blijven na de operatie en ondertussen genieten van haar 2 poezennestjes. 
Ik had al 1 katje gereserveerd, maar besloot er een 2de bij te nemen. Gezelliger voor elkaar!
Het vakantie huisje was ok, het weer was mooi, dus ik had het er wel naar mijn zin.
Helemaal toen vanaf 17 augustus mijn 2 kleine katjes er waren

 Links Schnitzel en rechts Knödel. Hier 3 maanden oud
Twee hele lieve, gezellige en aanhankelijke schatjes. Wat deed en doet me dat goed!!

Mijn gips had ik inmiddels aangepast.... hahaha

Toen het gips eraf was en ik een beetje kracht terug kreeg in mijn hand ben ik gaan kijken hoe ik mijn spullen weer uit het huis in Erica kon krijgen
Nou, het volgende probleem diende zich aan: "meneer" deed niets anders als tegenwerken.
Advocaat ingeschakeld (hij ook, maar hij misdroeg zich zelfs tegen zijn eigen advocaat zo onmogelijk, dat die is weggelopen). Mijn advocate kreeg ook scheldwoorden via de email gestuurd.
Verknipt 2.0... Wat kun je je in mensen vergissen. Het is gewoon een psycho, die denkt dat hij een hele heer is. Hij is de enige die dat denkt waarschijnlijk.

Ohhh en hij is natuurlijk niet vervolgd, want "ik was gewoon gestruikeld" Alles wat ik gemeld had waren leugens, er waren  ook geen getuigen, dus ik kon geen kant uit. 

Uiteindelijk, met behulp van het Gerechtshof (waar hij ook de rechter nog ongeveer schoffeerde. Via de telefoon, want hij had natuurlijk een geweldige smoes over dienstplanproblemen van de bus en was niet op die rechtszak aanwezig) en tig keer heen en weer schuiven van verhuisdatum kon in ik eindelijk 15 december mijn spullen inpakken en de 16de alles inladen
Let wel: ik had tot die tijd nog steeds ALLEEN maar mijn paar zomer kleren van juli bij me!!
Gelukkig waren er kringlopen en wat goedkope winkels (en Roos) om me een beetje te helpen 

Ondertussen had ik plotseling een leuke kleine flat aangeboden gekregen, dus die 16de kon alles gelijk naar Voorburg gebracht worden
Mooie plek, vlakbij Roos en Cees ook.
Nu woon ik dus in Voorburg. Leuk dorp aan de rand van Den Haag. Sfeervol en toch alles in de buurt wat je nodig hebt!
Ook Den Haag centrum is met een 20 minuten per fiets te bereiken.

Hier moet ik maar proberen tot rust te komen.
Nog niet gemakkelijk: mijn kuiten blijven veel last geven (niemand weet wat de oorzaak is, maar stress lijkt een belangrijke factor. Niet vreemd na alles wat er de laatste jaren is gebeurd) en mijn hand mist nog steeds te veel kracht om "normaal" te zijn.
Met behulp van een fysio moeten we daar verbetering in zien te krijgen!
Daarnaast heeft alles me veel extra geld gekost, dat moet ik ook weer op orde zien te krijgen

Mijn tuig🐈🐾🐈 en ik gaan er het beste van maken!
En... ik ben al weer verder gegaan met leuke dingen maken, dat komt in een volgend blog.
Ik ben positief en blijf positief!
Dat is mijn levensmotto!

weer oma, wieder Oma

En toen was mijn mooie meisje zwanger. Een groter kado kun je als moeder niet krijgen.
Ik heb natuurlijk al 3 kleinkinderen (Jip is inmiddels 14, Tijl is 11 en Dwayne is 8), maar iedere kleine erbij is een pracht geschenk! En een meisje, dat is mooi voor het evenwicht.
En natuurlijk krijgt oma dan een bestelling om te gaan naaien.
Roos wilde graag wat knuffels in de Vrije School /Waldorf traditie hebben. Ja "wat".... want ze wilde ze kunnen afwisselen en wassen.
Door de corona ellende heb ik gelukkig wel tijd genoeg, dus aan de slag. 
Ik heb er aardig wat gemaakt, maar dat was "vroeger"... toen Roderik net geboren was bv, bijna 40 jaar geleden dus, maar al doende leert men weer.

Wat nieuwe stof besteld en in de lappendozen geneusd  (omg.... ik heb wel aardig veel stof op voorraad!)
Begonnen met een klein knuffeltje van mooie zachte zijde. Heerlijk zacht voor hele kleine handjes!

Und dann war mein schönes Mädl schwanger. Ein größeres Geschenk kann man als Mutter nicht bekommen.
Natürlich habe ich schon 3 Enkelkinder (Jip von 14, Tijl von 11 und Dwayne von 8), aber jedes Kleine ist ein wunderbares Geschenk! Und ein Mädchen, das ist schön für die Balance.
Und natürlich bekommt die Oma dann einen Auftrag zum Nähen.
Roos wünschte sich ein paar Kuschelpuppen in der Waldorf-Tradition. Ja "einige" .... Sie wollte in der Lage sein, sie zu wechseln und zu waschen.
Wegen der Corona Problemen habe ich viel Zeit, also habe ich mich an die Arbeit gemacht.
Ich habe ziemlich viele gemacht, aber das war "damals"... Als Roderik z.B. gerade geboren wurde, das ist fast 40 Jahre her, aber man lernt ja wieder dazu.

Habe neue Stoffe bestellt und die Stoffkisten durchstöbert (omg.... ich habe ziemlich viel Stoff auf Lager!).

Angefangen mit einem kleine Knutschpuppe aus schöner weicher Seide. Wunderbar und sanft für sehr kleine Baby Händchen!

Daarna 2 lappenpopjes van flanel gemaakt. Ook heerlijk zacht natuurlijk!
1 van roze (sorry, oma kon het niet laten voor een meisje) en 1 in zachtgroen, dat past bij de kleuren van het kamertje.

Danach habe ich 2 Kuschelpuppen aus Flanell gemacht.  Natürlich auch sehr weich!

1 in rosa (schuldigung, Oma konnte rosa nicht widerstehen für ein Mädchen) und 1 in zartem grün, das zu den Farben des Baby Zimmers passt.

Volgende was een klein wiegepopje en daarna een simpel popje met een beetje gezicht en met handjes.

Als nächstes kam eine kleine Wiegepuppe (wieder in zartem Grün) und dann eine einfache Puppe mit einfaches Gesicht und Händen.

 

Wat een heerlijk werk was het weer.
Natuurlijk ga ik nog echtere poppen maken, met beentjes, handjes en voetjes en vooral haar! Daar kun je je heerlijk in uitleven! De slag heb ik inmiddels weer te pakken! 
Maar omdat er ook een verhuizing aan zit te komen moet ik waarschijnlijk even afzien.

Was für eine wunderbare Arbeit war das wieder.

Natürlich werde ich noch mehr echte Puppen machen, mit Beinen, Händen und Füßen und vor allem Haaren! Das ist wirklich eine schöne Herausforderung! Ich bin wieder voll im Geschäft! 

Da aber auch ein Umzug ansteht, werde ich wohl eine Pause einlegen müssen.



En mijn lieve Roos, met het kleinste knuffelje. 7 maanden zwanger nu

Und mein lieber Roos, mit dem kleinsten Kuschelpuppe. Jetzt im 7. Monat schwanger

tot slot en paar prachtige "buik" foto's... zo mooi! 

Zum Schluss noch ein paar schöne "Bauch"-Fotos...so wunderschön! 

Bruiloft Roos en Cees / Hochzeit Roos und Cees

Lange tijd niets nieuws gemeld, ook weinig gemaakt.
Alleen: mijn dochter ging trouwen en ik wilde als moeder van de bruid zelf mijn jurk ontwerpen en maken.  Gevilt natuurlijk.
Wekenlang in mijn hoofd lopen denken en toen bij de Bodyflower, de Online Viltschool  van Ingeborg Honer in Ommen mooie zijden stof, bijpassende viltwol en zijden draden gekocht.
Weer thuis in Oostenrijk kon ik aan de slag.
Nog nooit had ik een jurk gevilt en natuurlijk moest ik dat  direct op de moeilijkste manier doen: meerdere lagen en half losse delen., ohhh en zonder patroon, gewoon van een bestaand kledingstuk nagetekend en op de goede maat gemaakt. 
Ik heb het geweten!!!🙈🙈🙈
De jurk zelf bestond uit dunne ponge zijde, het rokdeel wilde ik met nog dunnere chiffon zijde daar overheen maken en er dus aan vast vilten. In brede stroken, maar wel zwierig en bewegend. 
Patroon had ik ook in mijn hoofd: geinspireerd door pauwenveren. Eigenlijk gewoon omdat ik dat heel mooi vond, maar de mystieke betekenins kwam wel mooi uit:

"Van pauwenveren wordt ook aangenomen dat ze een aantal mystieke krachten hebben die verband houden met het huwelijk. Welnu, de vogel wordt inderdaad geassocieerd met godinnen van het huwelijk, als we terugkijken op de Grieks-Romeinse mythologie"

Normaal kun je een jurk aan 1 stuk vilten, maar met al deze problemen leek me dat te veel van het goede. Dus voor en achterkant apart gemaakt 

Heel veel plussen, en oplossingen zoekend verder is het uiteindelijk gelukt en was ik heel blij met mijn zwierige, dansende jurk, in prachtige kleuren : blauw, turquoise met wat lila, donkergroen, geel en grijs erin.

Lange Zeit nichts Neues berichtet, auch wenig gemacht.
Nur: meine Tochter heiratete und ich wollte als Mutter der Braut mein eigenes Kleid entwerfen und anfertigen.  Natürlich gefilzt.
Wochenlang habe ich überlegt und dann bin ich zur Bodyflower, der Online-Filzschule von Ingeborg Honer in Ommen in die Niederlande, gegangen und habe wunderschönen Seidenstoff, dazu passende Filzwolle und Seidenfäden gekauft.

Wieder zuhause in Österreich konnte ich mich an die Arbeit machen.
Ich hätte vorher noch nie ein Kleid gefilzt und natürlich musste ich dass sofort auf die schwierigste Art und Weise anfangen: mehrere Lagen und halb getrennte Teile, ohhh und ohne Schnittmuster, einfach ein bestehendes Kleidungsstück kopiert und auf die richtige Größe gebracht. 
Ich hab es gewusst! 🙈🙈🙈
Das Kleid selbst bestand aus dünner Pongee-Seide, den Rockteil wollte ich mit noch dünnerer Chiffon-Seide darüber machen und dann zusammen filzen. In breiten Streifen, aber noch geschmeidig und beweglich. 
Ich hatte auch ein Muster im Kopf: inspiriert von Pfauenfedern. Eigentlich nur, weil mir das gefallen hat, aber die mystische Bedeutung kam gut heraus:

"Pfauenfedern werden auch einige mystische Kräfte zugeschrieben, die mit der Ehe zu tun haben. Nun, der Vogel wird in der Tat mit Göttinnen der Ehe assoziiert, wenn wir auf die griechisch-römische Mythologie zurückblicken".

Normalerweise kann man ein Kleid in 1 Stück filzen, aber mit all diesen Problemen dachte ich, dass das zu viel war. Also habe ich eine separate Vorder- und Rückseite gemacht 
Nach vielem Hin und Her suchen nach Lösungen hatte ich es endlich geschafft und war sehr glücklich mit meinem beweglichen, tanzenden Kleid in wunderbaren Farben: blau, türkis,  etwas flieder, dunkelgrün, gelb und grau darin.

Het begin: donkerblauwe jurk, met hier op de turquoise chiffon stroken van de rok: Op die stroken het pauwenveren motief

Der Anfang: dunkelblaues Kleid, darüber die türkisfarbenen Chiffonstreifen des Rocks: Auf diesen Streifen das Pfauenfedermotiv.

 

Leuk om met al die mooie kleuren te spelen!!

Es macht Spaß, mit all diesen schönen Farben zu spielen!!!

Het bovenlijf heb ik alleen met veel kleuren gemaakt en met zijden draden zodat het wat ging glanzen

Den Oberkörper habe ich nur mit vielen Farben und mit Seidenfäden gemacht, damit er ein bisschen glänzt




Hier ook te zien dat de stroken aan het bovenlijf
vast werden gevilt.

Hier können Sie auch sehen, dass die Streifen an den

zum Oberkörper fest gefilzt sind.

 

Toen moest alles in elkaar en stevig gevilt worden en kon ik de 2 delen aan elkaar naaien.
Proefdragen en Dwayne kon wat foto's maken.
Ik had erbij 2 dunne shawls op elkaar genaaid in bijpassende kleuren. 
Het zwierige was helemaal gelukt zoals ik het hebben wilde!

Dann musste alles zusammengesteckt und festgefilzt werden und ich konnte die 2 Teile zusammennähen.

Dann Testen und Dwayne konnten einige Bilder machen.

Dazu hätte ich 2 dünne Schals in passenden Farben übereinander genäht. 

Die Bewegung ist genau so geworden, wie ich es mir gewünscht hätte!

En toen was de bruiloft!
Hier met de hele familie: bruid Roos met bruidegom Cees.
Mijn zoons Roderik met vrouw Dorien en Floris met vriendin Cindy, mijn ex Jaco en de kleinkinderen Jip en Tijl!

Und dann kam die Hochzeit!

Hier mit der ganzen Familie: Braut Roos mit Bräutigam Cees.

Meine Söhne Roderik mit Frau Dorien und Floris mit Freundin Cindy, mein Ex Jaco und die Enkelkinder Jip und Tijl!

Bestelling en vakantie/Bestellung und Urlaub

Deutsch lesen geht zwischendurch!

Ohh wat leuk is het als de mensen iets zo leuk vinden wat je maakt dat ze het ook willen hebben.
De Katzenhöhle/catcave werd direct door iemand op twitter besteld!!
Dus hard aan de slag. Hij moest iets groter worden (vond ik zelf ook, Moritz barst er ongeveer uit). Dus ook wat meer bloemetjes erop, maar verder mocht hij gelijk zijn.
Ik vind hem mooier geworden, gelukkig maar. De opening is leuker gelukt (kattenkopje) en alle bloemetjes staan er fleurig bij.
En als iemand er ook zo 1 wil ga ik wel weer aan de slag hoor! In kleuren naar keuze natuurlijk!

Ahh  wie schön wenn die Leute deine Sachen so gern mögen dass sie sie auch haben wollen!
Die Katzenhöhle war auch auf Twitter und ist gleich bestellt worden!!!
So wieder fleissig weiter. Etwas grösser (war auch meine Meinung, der kleine Moritz fällt fast raus...). Etwas mehr Blumen, aber weiter ungefähr gleich.
Ich bin zufrieden, Eigentlich ist diese etwas schöner geworden, die Eingang ist etwas mehr "Katze".Blumer sich gut geworden, Zufrieden bin ich!
Wenn jemand auch noch eine haben will? Ich fange gern wieder an! Farbe nach wahl, selbstverständlich!

Ondertussen schieten de andere projecten niet erg op. Ik ben met een aantal tassen bezig. Eentje is er klaar en al te gebruiken . Maar bij interesse is hij ook te koop natuurlijk!Het is een klein tasje geworden, waar niet veel meer in kan dan je mobiel, kleine portemonnee en bv een lipstick oid. Maar dat was ook de bedoeling!
Binnenin een klein extra vakje in bijpassende kleuren!
Inzwischen gehen die andere Projekten nicht so schnell.... Ich bin mit einige Taschen beschäftigd

 Eine ist jetzt fertig und zu benützen:Auch zu verkaufen!!
Est ist ein liebes kleines Tascherl geworden, nur für Handy, kleine Portemonnee und Lipstick oder so. Innenseite hat noch ein kleines Fach in schöne passende Farbe.

Om even vakantie te vieren ben ik weer even naar NL geraced. Familie bezoek. altijd fijn! Helaas is het weer niet erg zomers , maar er komt geloof ik nog wat zon aan! Duimen maar dus!
Alleen hier geen tijd om verder te vilten, dat moet even wachten dus.

Um Urlaub zu feiern bin ich jetzt auch wieder in Holland. Immer gut die Familie wieder zu treffen:
Das Wetter spielt nicht wirklich mit, aber ich glaube es kommt noch etwas Sonne!! Drücken wir die daumen!
Leider hier kein Möglichkeit zum filzen, das warte wieder bis ich zurück bin!